提问:
您好,请问在小学三年级下册教材语文园地二的读读背背里,有杜甫的一句诗“穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。”这里的“见”读jian 还是xian。
还有“斜”在古诗词中什么时候读xia什么时候读xie。
学生手中的《小学生必备古诗词》中也存在争议,教科书中还不标音,教参上也没提到。故很困惑,望解答。
回答:
个人意见:杜甫诗句中“深深见”的“见”是显露的意思,字词典中还保留了“现”的读音,如图穷匕见,我以为应读“现”的音。但“斜”字,古音的读法在今天的字词典中已不收,从教材规范角度,我们提倡读今音。也许一些朗诵表演会等场合,可以恢复古音读法。